Mitwirkende / Cast

 

Leading Team

Musikalische Leitung Charles Prince (Link)
Regie Reinhard Hauser
Ausstattung Markus Windberger
Choreografie Marcus Tesch


Cast

Leopold Maria,
Fürst v.z.Lippert Weylersheim
Reinhard Hauser
Anhilte, seine Frau Monica Arnó (Link)
Edwin Ronald, beider Sohn Eugene Amesmann (Link)
Komtesse Stasi, Nichte des Fürsten Katrin Fuchs (Link)
Graf Boni Kancsianu Andreas Sauerzapf (Link) /
Michael Havlicek
Sylva Varescu Patricia Nessy (Link) /
Eva Kumpfmüller
Eugen v. Rohnsdorff Oberleutnant i.d.R Richard Helm
Feri v. Kerekes, genannt Feri bacsi Alois Walchshofer
Zeitungsjunge/ kleiner Edwin Alexander Windberger
kleine Stasi Isabella Sauerzapf
Kiss Alfred Kaltenberger


Ensemble

Michaela Schmetterer,Clara v. Truchseß, Valeria Müller-Kiraly,
Sylvia Weinerth,Katrin Immervoll, Andreja Zidaric, Melanie Wurzer,
Jörg Espenkott, Thomas Reisinger, Ronald Tettinek, Leon Taudien
Statisterie: Rafael Weissengruber, Lorenz Bodner
Assistenz/Abendspielleitung Constanze Weidknecht
Maske Liane Baal
Korrepetition Robert Lillinger
Irisch Tap Valeria Müller-Király


Orchester

Metropolitan-Kammerorcherster Wien


Read More

Die Csárdásfürstin

Operette von Imre Kálman

Libretto von Leo Stein und Bela Jenbach

Ort: Budapest und Wien

Zeit: Vor Ausbruch des ersten Weltkrieges

Der gefeierte Revuestar Sylva Varescu kann sich vor Verehrern kaum retten, doch ihre Liebe gehört Edwin Fürst von Weylersheim. Die Leidenschaft des jungen Fürsten für die feurige, aber bürgerliche Sylva wird von seiner adeligen Familie missbilligt. Sein Vater hat bereits eine standesgemäße Verlobung mit Komtesse Stasi arrangiert. Tief getroffen nimmt Sylva nun ein Tourneeangebot nach Amerika an.

Als bejubelte Csárdásfürstin kehrt Sylva vom tanzlustigen Amerika nach Wien in die feine Gesellschaft zurück. Als Sylva und Edwin sich wieder begegnen, entflammt ihrer beider Liebe mit neuer Leidenschaft, doch der Standesdünkel der Familie trennt sie wieder, bis ein lange vertuschter Skandal um Edwins Mutter bekannt wird … und endlich … erklingt im Walzertakt „Tausend kleine Engel singen, habt euch lieb!

Auch 2011 steht mit der C S Á R D Á S F Ü R S T I N ein Juwel der silbernen Operettenära auf dem Programm. Die Doppelbödigkeit des Librettos lässt das Publikum „unter Tränen lachen“ (Leo Stein) Zum Bersten gefüllt mit den unsterblichen Melodien Emmerich Kalmáns, in deren Orchestrierung man wie bei kaum einer anderen Operette die Brisanz zwischen sterbender Monarchie und beginnender neuer Zeit spürt.

Die Csdardasfürstin ist Imre Kálmans weltweit populärstes Stück. „Machen wir’s den Schwalben nach“, "Joi Mamam Bruderherz ich kauf mir die Welt“, „Das ist die Liebe die dumme Liebe“, „Weißt Du es noch“ und vieles mehr aus dieser Operette wurden Welthits, Kálman selbst jedoch blieb zeitlebens nur Zaungast des Glücks, ein schwermütiger Meister der leichten Muse.

Welturaufführung 13. November 1915 JOHANN - STRAUß -THEATER WIEN
Das Johann Strauß Theater befand sich in der Favoritenstraße 8, in unmittelbarer Nähe zum Theresianum, schräg gegenüber.

 




 

english

The Gypsy Princess

Operetta by Imre Kálman

Libretto by Leo Stein and Bela Jenbach

Place: Budapest and Vienna

Time: shortly before the out-break of the First World War

Silva Varescu, a self-sufficient and professionally-successful cabaret performer from Budapest, has numerous admirers but her love belongs to aristocratic Edwin. His passion for the middle class lady is disapproved by his parents. They have already arranged a marriage for him back home in Vienna, with Comtesse Stasi. Deeply hurt Sylva leaves for a tour to America.

As the acclaimed Gypsy Princess she returns from America. When Sylva and Edwin meet again, their love and passion for each other is kindled again, but the snobbishness of his parents proves an impediment to the lovers' union. As a hidden scandal involving Edwins' mother emerges, we hear the waltz "Tausend kleine Engel singen habt Euch lieb" which signals finally a happy end for Silva and Edwin.

In our season 2011 we will present "The Gypsy Princess", another jewel of the silver Operetta age. Full of immortal melodies by Kálman in whose orchestration you can feel the dark colours of the dying monarchy as well as the bright colours of a new time. The Gypsy Princess is Imre Kálmans worldwide most popular Operetta.

"Machen wir's den Schwalben nach", "Joi Mamam Bruderherz ich kauf mir die Welt", "Das ist die Liebe die dumme Liebe", "Weißt Du es noch" and many more, have become world-wide hits. Kálman himself remained all his life a melancholic Master of the light muse.

Worldpremier November 13th 1915 JOHANN STRAUß - THEATER Vienna
The Johann Strauß -Theater was in immediate neighbourhood to the Theresianum in Favoritenstraße 8

 

 


 

Pressedownloads Csárdásfürstin

 


landdeslchelns_plakat

landdeslchelns_plakat

 

Logo_Doblinger

Wien_Kultur_Logo_rot

Rottlogo

RSD_Logo_

PolnischesInstitutWien_logo-7

bezirk04

Bezirksblatt_23xmittendrin

Newsletter abonnieren

Bitte geben Sie hier Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein, um unseren Newsletter zu abonnieren: